This was a silent hang after restarting make -j2 -DNO_CLEAN buildworld. The previous buildworld has reached "building everything", stopping with "out of swap". After restart an instance of ld seems to have entered state pfault, after which the system became progressively less responsive. The debugger didn't work, so the plug was pulled. q